Vic+Flo ont vu un ours

A lonely bus stop, a trumpet-playing scout and a woman who refuses to pay him anything for his off-tune performance. This dryly humorous opening sets the tone for rest of the film which tells the story of Vic, a woman who has just been released from prison and who is on the hunt for some peace and quiet. She moves into a relative's house in the Canadian forest and receives a visit from her lover, Flo. The two of them take each day as it comes, exploring the countryside in a golf cart and enjoying the scenery. Life could be so wonderful -- if only Vic's rather unconventional probation officer wouldn't keep turning up. Vic also finds her girlfriend's sorties to local bars unsettling. A friendly woman in the neighbourhood, a gardener, soon turns out to be a shadow from the past; signs of impending threat begin to multiply and even the forest seems to have treacherous traps in store.