En Kort en lang

Jacob (Mads Mikkelsen) and Jorgen (Troels Lyby) are living together as a happy couple and planning on a summer wedding. Everything is as happy as can be! Until One night when the light has that special glow Jacob, the spoiled kid, who has always gotten everything he ever wanted, surprisingly falls in love with the couple s mutual friend Caroline (Charlotte Munck). To make matters worse, Caroline is also the girlfriend of Jorgen's brother, the pilot Tom (Jesper Lohmann). While denying and suppressing his new and very confusing feelings, Jacob and Caroline are getting more involved in their secret affair. Slowly though Jorgen and their friends (Peter Frödin, Henning Jensen, Morten Kirkov, among others) are getting more suspicious about the relationship. Caroline and Jacob continue their secret meetings and before long, by a stroke of faith, the fruit of their love is more obvious. Caroline is pregnant. Overwhelmed with confusing happiness, Jacob sets out on a rather peculiar and emotional roller coaster ride, where he must confront himself and his feelings. It s time for Jacob to choose and it s time for taking responsibility But choosing is difficult when you want it all and you re used to getting it.