You Can't Run Away from It

Bien qu'Ellie Andrews (June Allyson) soit amoureuse du chasseur de trésors Ballarino, son père, le cow-boy texan A.A. Andrews (Charles Bickford), ne reculera devant rien - y compris l'enlèvement - pour s'assurer que le mariage n'ait jamais lieu. Échappant à l'emprise de son père, Ellie prend la route où sa fuite pour éviter une chasse à l'homme nationale attire l'attention de Peter Warne (Jack Lemmon), un journaliste qui réalise qu'il est tombé sur l'histoire de l'année. Malgré la chimie opposée entre eux, Peter et Ellie tombent amoureux. Et après avoir réalisé qu'elle veut vraiment être avec le journaliste, Andrews encourage Ellie à abandonner ses projets de mariage avec Ballarino et à s'enfuir avec Peter à la place.