Visage pâle

Un serveur de brasserie décide de prendre des vacances en solitaire dans la forêt. Des hommes de la place, désoeuvrés, tenteront d'abord de l'intimider et finalement, ils l'agresseront. Un indien viendra le tirer de cette fâcheuse situation. Une nouvelle confrontation quelques jours plus tard entre les mêmes protoganistes tournera mal. Affolés, le serveur et l'indien s'enfuieront afin de rejoindre la famille de ce dernier, mais le malheur les guette encore.