The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

Une énorme météorite s'est abattue dans la Grande Vallée, coupant l'approvisionnement en eau et provoquant des tensions parmi les dinosaures autrefois pacifiques. Impatients d'aider, Petit-Pied et ses amis cherchent de l'eau supplémentaire et découvrent une grande mare piégée entre la Grande Vallée et le "Mystérieux Au-delà", le territoire redouté des Dents-Tranchantes ! L'aventure se déroule alors que les jeunes se confrontent aux tyrans dinosaures du voisinage, évitent un feu féroce et rencontrent des vélociraptors en colère. Même si le danger semble proche, Petit-Pied apprend, avec sa famille et ses amis, que lorsque l'on travaille ensemble, on peut déplacer des montagnes.