The Clean Machine

Charles, un gamin de 12 ans, avec le sens des affaires, engage des plus petits pour diverses besognes que lui confient les gens de son quartier, tandis qu'il empoche le profit. Son meilleur ami et partenaire, Benoit, s'occupe quant à lui de la publicité et de la gestion pour s'assurer une clientèle fidèle. Il veut du même coup aider son père qui l'élève seul. Nos deux hommes d'affaires contactent une cinéaste en herbe, pour réaliser un message publicitaire qui donnera d'excellents résultats. L'agence grandit, mais ses deux patrons finiront par se prendre aux cheveux sur des questions de gestion.