Sutorejia: Mukô hadan

Kotarou est un jeune orphelin vivant avec son chien et ayant été recueilli par M. Shouan, un moine. Quand le temple de ce dernier est attaqué, Kotarou est contraint de se rendre par ses propres moyens dans la province d'Akaike. Mais il est poursuivi et activement recherché. L'empereur Ming a donné l'ordre à ses troupes de tuer Kotarou, qui serait l'enfant de la prophétie.

En chemin, Kotarou rencontre Nanashi, un habile samouraï portant un lourd passé. Ils concluent un marché et Nanashi accepte de l'emmener jusqu'à Akaike. Mais les Chinois savent corrompre et disposent de puissants guerriers...