Summer Rental

Après avoir perdu un avion (qui était caché sur son écran par une mouche), Jack Chester, contrôleur aérien, se voit ordonner de prendre une pause. Jack réserve un séjour pour sa famille dans un complexe luxueux, mais il s'avère que leur logement est une cabane sur la plage, et c'est tout ce qu'ils auront pour leurs vacances.