Choisir la ville
  Connexion

    Cote globale 
    6.9

    Évalué par 163 utilisateurs. Déroulez pour lire les critiques.

    Cotes moyennes

    Âge   1-12 13-17 18-25 26-35 36-49 50+ Total
    Hommes  
    votes  
    4
    2
    6
    6
    7.3
    14
    5
    12
    6.6
    17
    6.3
    3
    6.2
    54
    Femmes  
    votes  
    8.9
    9
    6.7
    29
    8
    27
    7
    19
    5.7
    12
    7.6
    7
    7.2
    105
    Total  
    votes  
    8
    11
    6.6
    35
    7.7
    42
    6.2
    32
    6.2
    29
    7.1
    12
    6.9
    163

    Distribution de critiques

    Nombre de critiques par cote.

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Vous avez vu « Spanglish » ?

    Quelle est votre évaluation?

    Choisir étoiles entre 1 et 10.
    10 - Magnifique, à voir immédiatement
    9 - Excellent, un film obligatoire
    8 - Très bon film, à ne pas manquer
    7 - Bon film, ça vaut la peine
    6 - Pas pire, pourrait être beaucoup mieux
    5 - Comme-ci comme-ça, oui si c'est gratuit
    4 - Pas bon, même si c'est gratuit
    3 - Mauvais, non recommandé
    2 - Médiocre, oubliez-le
    1 - Nul, à éviter à tout prix

    Partagez vos impressions sur le film...

    Critiques des utilisateurs

    Je comprends pas les mauvaises critiques de ce film qui a été quand même nominé aux Golden Globes, ça fait changement voir Sandler pas faire de niaiseries dans ce film et celle qui joue Flore vaut la peine de visionner ce film elle est tout simplement magnifique d'une beauté époustouflante.

    9
    kovy2776@  5.7.2021 âge: 26-35 258 critiques

    C'est une comédie dramatique plutôt divertissante. Les performances étaient bonnes, l'intrigue était captivante, la plupart des personnages étaient crédibles et attachants, et la conclusion était réussie. Bien que certains puissent être découragés par la présence d'Adam Sandler dans le rôle principal, il livre une très bonne prestation. Au final, c'est un film qui fonctionne bien.

    7
    gdg_@  4.4.2019 âge: 18-25 260 critiques

    Film moralisateur sans but et qui s’éternise avec un Adam Sandler plutôt moyen.

    4
    capitainenemo@  1.8.2011 âge: 36-49 2556 critiques

    Paz Vega brille dans cette production et pour moi c'est une trouvaille; malheureusement pour Adam Sandler, encore un rôle pour lui qui sera à oublier. En effet, malgré de bonnes intentions, le film m'a agacé et j'ai trouvé le temps long plus d'une fois, comme si ça n'aboutissait pas. En fait, il y a un manque évident de chimie entre les personnages et une trop forte odeur de sermons moralisateurs, ce qui a pour effet d'atténuer l'atmosphère romantique de ce film de filles. Bien que le réalisateur a voulu confronter les deux cultures (hispaniques et américaines) sans trop de pudeur, le résultat n'est toutefois pas à la hauteur. Note moyenne pour un résultat moyen: 5/10.

    5
    kaprikorne@  3.6.2010 âge: 50+ 2275 critiques

    Plate, agaçant et irritant. Les scènes (qui se veulent) drôles sont irritantes et tout le reste est insupportable. Le pire film de ma vie. Je me demande bien qu'est-ce que Sandler y fout!

    1
    benoit.mtl@  27.5.2008 âge: 36-49 2658 critiques

    Ce film était vraiment mauvais du début à la fin. Ceux qui l'ont aimé doivent être un peu dérangés ou quelque chose comme ça. C'est dommage qu'il n'y ait pas de note de 0.

    1
    wael36@  25.12.2007 âge: 26-35 4 critiques

    Quelques longueurs mais en général, un film avec de très bonnes valeurs. Intéressant de voir Adam Sandler dans un rôle autre que comique...

    7
    sohuet@  5.7.2007 âge: 26-35 73 critiques

    Bein sii a rien o cinéma peutaitre lo mmais vraiment pas.

    5
    ti_victor@  16.2.2007 âge: 1-12 82 critiques

    J'ai un faible pour Adam Sandler. J'adore aussi les latinos, donc Paz Vega est mirobolante. Tea Leoni genre hystérique, est incroyablement crédible. C'est une suite d'imbroglio, j'ai aimé. Une comédie plutôt légère sans attente, comme ça juste pour relaxer à la fin de la journée. C'est rafraîchissant et la grand-mère est sublime. Un film à regarder en famille...

    7
    tatiana@  4.6.2006 âge: 50+ 620 critiques

    J'ai beaucoup aimé. J'essaie de retrouver la recette que Bernice a préparée au début du film. On dirait du pain perdu ou un grilled cheese. Quelqu'un sait comment ça s'appelle ?

    7
    j.woeck@  10.4.2006 âge: 36-49   1ère critique

    Ouach!! C quoi ce film-là? Ça n'a vraiment pas de sens! En plus, la fille arrête pas de crier tout le temps... MÉDIOCRE!!! Allez voir un autre film que sa!

    1
    youdou_07@  9.4.2006 âge: 13-17 61 critiques

    J'ai été terriblement déçu par ce film, je mattendais a qqchose de plutôt drôle vu Adam Sandler mais après 45 min je navais tjs pas embarqué...

    4
    sundae@  20.8.2005 âge: 13-17 38 critiques

    Un excellent film que je viens de visionner sur DVD. Ce n'est pas un bête a film romantique comme il en a tant. C'est un film ou, heureusement, les personnages n'ont rien de plat. Leurs défauts ont leurs explications à l'intérieur de ce qu'ils sont. Il n'y a ni bon ni méchant comme on aime à le croire. Seulement des gens comme vous et moi qui tentent de survivre; et une fin réaliste, ce qui est rare au cinéma. À voir!!!

    8
    daniel.danielle@  17.7.2005 âge: 36-49   1ère critique

    J'ai loué ce film en pensant qu'il serait sympa à regarder. Je n'arrêtais pas de regarder l'horloge en me demandant quand ça allait enfin se terminer ! Si Tea Leoni devait être névrosée dans son rôle, je suppose qu'elle a bien réussi, mais elle était vraiment insupportable ! Je peine à comprendre comment certaines personnes trouvent les performances si bonnes alors qu'ils ne s'expriment pas comme des gens "normaux". Par exemple, bien sûr, la jeune fille en surpoids était attachante, mais presque d'une manière trop sucrée... combien de filles normales de son âge parlent-elles si maturement à leurs parents ? Et qui dit "je suis désolé !" tous les deux mots dans une phrase ? En gros, toutes les conversations de ce film étaient trop exagérées ! Les émotions montrées dans le film étaient réalistes, mais pas la façon dont elles étaient exprimées ! D'accord, peut-être que le rôle d'Adam Sandler était réaliste, ... ! La petite fille mexicaine était simplement une petite fille normale. Bon, ce n'est que mon avis !!!

    5
    michelle.cloutier@  5.6.2005 âge: 26-35 5 critiques

    Ce film est un peu long mais on y voit vraiment les valeurs familliale d'une jeune mere mexicaine. À voir.

    7
    cwatier90@  16.5.2005 âge: 13-17 122 critiques

    Longueurs et bla-bla inutiles pour unique scénario de ce film à la limite du hors-jeu... Tout ici est dramatisé et exagéré à l'extrême ("overacting") C'est ridicule, prétentieux et sans intêret. Si encore c'était drôle... Je mets 3 uniquement à cause de la fin, quoique très bon sentiment-cliché...

    3
    tsmtp@  2.5.2005 âge: 26-35 53 critiques

    C'est tellement mauvais. Ça traîne en longueur, c'est décousu, c'est énervant (toutes les traductions) Investissez votre précieux temps dans un autre film!!

    2
    melfo@  30.4.2005 âge: 26-35 34 critiques

    Ce film est fantastique, il rappelle l'ambiance de "American Beauty". Les acteurs sont exceptionnels. C'est un excellent film à voir!

    9
    c0nfuzi@  27.4.2005 âge: 18-25 104 critiques

    C'est plate! Les acteurs sont charmants mais le scénario n'est vraiment pas bon. Ce n'est pas crédible.

    5
    elisabeth_artault@  19.4.2005 âge: 26-35 4 critiques

    C'est un bon film, qui ne ressemble pas vraiment aux autres films d'Adam Sandler. Il reste un bon film à voir, mais il n'a pas vraiment de but. Il se termine un peu abruptement.

    7
    traceya@  18.4.2005 âge: 18-25 9 critiques

    Adam Sandler a tout à gagner à continuer a faire dans l'humour. Il tient bien son rôle, c'est vraiment le film et son scénarion le problème. On patiente plus de 2h en se disant qu'il va peut-être bien arriver quelque chose, mais non...

    4
    alexbf@  17.4.2005 âge: 26-35   1ère critique

    C'est pas pire mais je trouve que le film est un peu trop long pour une histoire comme ça mais les acteurs sont bon. Une chance au moins qui a des acteurs connus parce que aussi non ça serais un navet.

    7
    snowdy_188@  13.4.2005 âge: 13-17 336 critiques

    Quel film incroyable ! Adam Sandler est vraiment un excellent acteur, et Paz Vega était formidable, surtout qu'elle parle espagnol. C'est un film à ne pas manquer, allez le voir !

    9
    jbcricket@  12.4.2005 âge: 13-17 100 critiques

    Moi j'ai bien aimé ce film. Les émotions passent bien, le jeu des acteurs est excellents. Ce n'est pas un film pour "Les oscars" mais c'est quand même un bon petit film à regarder. J'ai trouvé le concept plutôt original et les problèmes vécus par les personnages très réalistes. À voir.[...]

    8
    bruno.nathalie@  11.4.2005 âge: 26-35 12 critiques

    Il faut vraiment avoir un QI très bas pour trouver cette comédie horriblement surjouée et clichée ne serait-ce qu'un peu amusante. Je ne quitte jamais les films, mais j'ai quitté celui-ci.

    2
    nickfree@  30.3.2005 âge: 36-49 3 critiques

    Une bonne histoire qui fait penser... ca m'a attristé parce que moi aussi j'ai eu une mauvaise relation avec ma mere aussi a cause de mon surplus de poids etant plus jeune... mais maintenant je comprends qu'elle a tjs exagerer et que je suis pas obliger de ressembler a un poteau pour me faire aimer par quelqu'un...

    8
    suo_md@  23.3.2005 âge: 18-25 10 critiques

    Au début, je ne suis pas allé le voir à cause des critiques qui étaient en grande partie tièdes. Je ne partage vraiment pas leur avis, c'est un film chaleureux, doux et bien interprété. Tous les acteurs étaient bons, mais celle qui m'a le plus marqué était Tia Leoni, elle était incroyable...

    7
    lalylun@  14.3.2005 âge: 36-49 2 critiques

    C'est plate.

    4
    larocquefrancois@  14.3.2005 âge: 50+ 8 critiques

    Spanglish était un film génial. Il m'a fait rire et pleurer. Il m'a rendu heureux et en colère, c'est vraiment une belle histoire. On peut totalement imaginer ce couple vivre comme ils le font, et chaque personnage est attachant. Même l'antagoniste est touchant. Je l'ai adoré... la fin n'était pas celle à laquelle je m'attendais ou que je souhaitais... mais c'était tout de même un excellent film et je le recommande vivement !

    9
    we_bjammin99@  8.3.2005 âge: 18-25 2 critiques

    Sans doute un de meilleurs films que j'ai vus depuis longtemps. Très realiste, j'ai adorée!!! Oui il y a une ou deux longueurs alors voila pourquoi j'ai enlevé un point a la note de ce film!

    9
    suppergen@  8.3.2005 âge: 18-25 71 critiques

    Je sais que cela fait un certain temps que ce film est sorti, mais il n'est jamais trop tard pour donner son avis, surtout lorsqu'il est positif ! Drôle, romantique et très émouvant, c'est, à mon avis, une description adéquate pour ce film et j'invite tous ceux qui ne l'ont pas encore vu à le découvrir. C'est sans conteste l'un des meilleurs films feel good de l'année !

    8
    henrycanty2000@  7.3.2005 âge: 36-49 101 critiques

    C’est une jolie petite histoire pour tous les âges. Toutefois, le sujet n'est pas vraiment original. Ça m'a un peu fait penser à "Lost In Translation".

    6
    karine_dd@  6.3.2005 âge: 18-25 2 critiques

    5) comme-ci comme-ça, oui si c'est gratuits. Je ne conceille pas ce film. Je m'attendais à beaucoup plus pour un film dont un des acteurs principals est Adam Sandler! Ce film est beaucoup trop long pour rien et, bien que la fin n'est pas comme les autre cliché ou ils finissent heureux, je crois que j'aurais préféré qu'il en sois ainsi car, comparer à la longueur du film, Nous restons sur notre fin. J'aurais aime en savoir plus sur le "après". Bref bon pour ceux qui n'ont rien a faire mais ne payez pas pour le voir!

    5
    westsum@  2.3.2005 âge: 18-25 7 critiques

    ATTENTION: Cette critique est cachée car elle révèle le contenu du film.
    Cliquez ici pour afficher cette critique.
    Si vous attendez un film classique d'Adam Sandler, ne perdez ni votre temps ni votre argent ! C'était important pour moi de le dire. Quoi qu'il en soit, j'ai vraiment aimé ce film. J'aime beaucoup les films qui ne se terminent pas de façon trop romantique ; ils reflètent beaucoup mieux la réalité !

    7
    hillaryloves@  20.2.2005 âge: 18-25   1ère critique

    Ce n'est pas si mal, même si certaines scènes manquaient un peu de sens, mais le film met en avant l'importance de la famille.

    7
    kristen.g@  20.2.2005 âge: 13-17   1ère critique

    C'est une charmante histoire romantique et légère. C'était agréable de voir l'évolution du personnage joué par M. Sandler, cela prouve combien il a mûri en tant qu'acteur. L'intrigue était simple à suivre et comportait de nombreuses scènes qui m'ont vraiment fait rire. En gros, je donne un bon point.

    9
    kkp577@  16.2.2005 âge: 18-25 5 critiques

    Amusant, émouvant et touchant. J'ai vraiment aimé ce film. Tous les acteurs ont bien joué, même mon copain a aimé, donc je pense que vous, les gars, allez l'apprécier aussi.

    8
    noel_984@  26.1.2005 âge: 18-25 3 critiques

    Ce film semblait prometteur et avec Adam Sandler au casting, je pensais que ce serait hilarant, mais j'ai été vraiment déçu après l'avoir vu. Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de drôle dans ce film, à part les verres de Mamie, mais à part ça, c'était assez ennuyeux et je n'ai pas vraiment accroché à une bonne histoire. Ce film n'a pas vraiment de sens et il ne se passe rien de marquant. Ce n'est vraiment pas un bon investissement.

    3
    sexy_kitten_8_12@  23.1.2005 âge: 13-17 4 critiques

    J'ai vraiment trouvé ce film génial ! Adam Sandler y fait un excellent rôle. À ne pas manquer !

    9
    rahshina@  20.1.2005 âge: 26-35 3 critiques

    Un film touchant et réaliste avec une belle conclusion. Il faut absolument voir ce film, surtout si vous avez une fille. (Je trouve que Paz Vega était idéale pour ce rôle. Pour moi, elle a vraiment contribué au succès du film. )

    8
    slam825@  19.1.2005 âge: 18-25 5 critiques

    Un excellent film, avec une performance remarquable de Sandler. Un super casting. Ils auraient pu mieux conclure l'histoire, mais ça reste un bon moment à passer.

    8
    ninjanice@  18.1.2005 âge: 18-25 2 critiques

    J'ai trouvé le film très drôle grâce à la performance d'Adam Sandler, et la réalisation était incroyable. Les acteurs qui l'accompagnaient étaient excellents, et j'ai beaucoup aimé le montage, qui a su très bien montrer ce que c'est d'être une famille étrangère en Amérique. C'était vraiment comique.

    7
    alessandro_costantini_28@  15.1.2005 âge: 26-35   1ère critique

    J'apprécie beaucoup les comédies de Sandler, mais ce film était vraiment mauvais, il n'était pas très drôle à cause des acteurs... Je donnerais un pouce en bas à ce film, mais je ne suis pas Ebert ou Robert, donc ce n'est pas mon rôle !!!

    3
    ty_016@  15.1.2005 âge: 1-12 3 critiques

    Un film vraiment plaisant. Ce que j'ai préféré, c'est que je pouvais m'identifier à chacun des personnages. C'était comme si je voyais plusieurs aspects de moi-même à l'écran. Un film qui fait vraiment réfléchir.

    8
    rstrauss@  15.1.2005 âge: 50+ 3 critiques

    Je n'avais jamais attribué 10 points auparavant, mais ce film est exceptionnel ! La performance d'Adam Sandler était tout simplement incroyable ! Allez le voir tout de suite, ça en vaut réellement la peine !

    10
    him_00@  13.1.2005 âge: 18-25 16 critiques

    Je suis allé le voir avec mon fils de 13 ans, en pensant que ce serait un film typique de Sandler. Je dois avouer que parfois, cet homme me fait craquer les doigts quand il est à l'écran. Cependant... j'ai été agréablement surpris par ce film. J'ai vraiment apprécié toute la ( pas assez ) comédie, ainsi que les moments chaleureux entre les personnages. Le casting était excellent, et je suis rentré chez moi en me sentant tout lumineux à l'intérieur. Une expérience très agréable, pour nous deux !

    7
    lynnejones@  12.1.2005 âge: 26-35 2 critiques

    Le film était trop long pour rien, la fin du film était trop evidente. Le film aurait été meilleur s'il avait été plus court avec une histiore mieux organisé.

    4
    sweetanna@  12.1.2005 âge: 13-17   1ère critique

    Il est impossible de passer à côté d'un film qui raconte si bien et avec tant d'humour certaines situations conflictuelles typique de notre époque. L'authenticité des personnages et la découverte d'une autre culture est tout simplement rafraîchissante. Un film à voir obligatoirement.

    9
    catherinefournier_338@  11.1.2005 âge: 18-25 4 critiques

    Ce film se présente comme une comédie romantique, mais il n'est ni l'un ni l'autre (bien que la grand-mère apporte quelques moments comiques, et j'insiste sur le mot « moments »). Tea Leoni était complètement exagérée et insupportable. L'histoire traînait en longueur et durait beaucoup trop longtemps. Le public est parti, se sentant confus et arnaqué. En résumé, ce film a tenté d'être quelque chose, mais a fini par être complètement autre chose. Si vous devez le regarder, louez-le mais passez rapidement les scènes avec Tea Leoni.

    4
    cms9@  11.1.2005 âge: 18-25 2 critiques

    Drôle et drôle. L'actrice qui interprète FLORE «fleur» en francais est excellente. Découverte de l'année. Plusieurs petits défauts technique mais tout de même drôle ce qui nous fait oublier le reste. [...]

    7
    patriciabelle11@  9.1.2005 âge: 36-49 46 critiques

    Veuillez noter : Les critiques de films publiées sur CinemaClock reflètent l'opinion personnelle de nos utilisateurs et non celle de CinemaClock. CinemaClock n'est pas responsable de leur contenu.

    Veuillez choisir un nom d'utilisateur pour signer vos commentaires. Que des lettres, chiffres, trait d'union ou point. Minimum 4 caractères.

    Votre âge et sexe :

    Nous publions tous les commentaires, sauf abusifs, à notre discrétion.