Shang Hai zhi yen

Lors des bombardements de Shanghai en 1937, un soldat et une femme se croisent sous un pont, leurs visages restent dans l'ombre. Ils se promettent de se revoir après la guerre. Dix ans après, elle est devenue chanteuse et prend sous son aile une jeune fille de la campagne. Cette dernière tombe amoureuse de son voisin de l'étage au-dessus, qui s'avère être ce même soldat.