PONIES

Moscou, 1977. Deux "PONIES" (des "personnes sans importance" dans le langage des services secrets) occupent des postes discrets de secrétaires à l'ambassade des États-Unis. Tout change lorsque leurs maris périssent dans des conditions troublantes en URSS, les poussant à intégrer la CIA. Bea (Emilia Clarke), issue d'une famille d'immigrés soviétiques, est une intellectuelle maîtrisant parfaitement le russe. Twila (Haley Lu Richardson), quant à elle, vient d'une petite ville et se distingue par son caractère mordant et son audace. À elles deux, elles se lancent dans une mission pour démasquer une immense conspiration de la Guerre Froide et élucider le mystère à l'origine de leur veuvage.