One Fast Move

La seule option est d'aller plus vite. Wes Neal (KJ Apa), un jeune homme passionné par la vitesse, est renvoyé de l'armée pour avoir participé à des courses de dragsters en moto. Sans nulle part où aller, et avec le désir de devenir professionnel dans la course, il retrouve son père, Dean Miller (Eric Dane), un ancien champion de courses de moto, pour qu'il soit son entraîneur. Wes trouve un emploi dans l'atelier de moto appartenant à l'ancien mentor de Dean, Abel (Edward James Olmos), et rencontre une serveuse locale (Maia Reficco) pour qui il tombe amoureux. Alors qu'il commence à s'entraîner avec son père, de nouvelles blessures sont créées sur de vieilles cicatrices alors que Dean met une pression intense sur son fils pour qu'il soit le meilleur, mettant ainsi une tension sur toutes les autres relations dans la vie de Wes. Wes doit maintenant décider par lui-même ce qu'il veut pour son avenir, et finalement ce qui vaut la peine de perdre pour gagner gros sur la piste.