On Borrowed Time

La mort est venue chercher Gramps Northrup. Mais Gramps a un travail important à faire : élever son petit-fils orphelin. Alors, il utilise un peu de magie pour piéger la Mort dans les branches d'un pommier. Un travail astucieux, Gramps ! Ou l'est-il vraiment ? Avec la Mort en pause, d'autres personnes dont le temps est venu - des personnes épuisées, malades et souffrantes - ne peuvent pas être libérées de leurs souffrances terrestres. Et Gramps commence à se demander s'il a fait la bonne chose.