No Clue

Quand une femme belle et mystérieuse fait irruption dans le bureau de Leo à Vancouver et le supplie de l'aider à retrouver son frère disparu, c'est juste une autre journée dans la vie d'un détective à la dure. Le problème, c'est que Leo n'est pas un détective - à la dure ou autrement. Il vend de la publicité fantaisiste de l'autre côté du couloir du détective, et la femme vient d'ouvrir sa porte par erreur. Mais sachant que le détective est en voyage pour quelques semaines et voyant que la belle femme a vraiment besoin d'aide, il accepte de voir s'il peut retrouver son frère. À quel point cela peut-il être difficile ? Au moment où Leo apprend à quel point cela peut être difficile, et réalise qu'il pourrait y avoir plus à cette femme et à ce "frère disparu" qu'on ne lui dit, il est trop tard pour reculer. Quand on est dépassé, tout ce qu'on peut faire, c'est continuer à se battre.