Un méchant jeune et puissant vole les pouvoirs d'Inferno. Les Guerriers secrets doivent vaincre leur nouvel ennemi et aider leur ami.