Maigret

L'inspecteur Maigret entame la deuxième saison en enquêtant sur la déclaration d'une strip-teaseuse (Minnie Driver) affirmant avoir entendu un client comploter un meurtre. Elle est ignorée jusqu'à ce qu'une série d'incidents laisse entendre que ses soupçons pourraient se révéler vrais. Plus tard, Maigret découvre que même son propre département ne peut être digne de confiance, alors qu'il se bat contre des accusations injustes d'agression sexuelle et gère la récupération d'un rapport controversé du ministère.