Lone Wolf

Ce n'est pas exactement ce que le ministre de la Justice souhaite faire : regarder un flux infini d'images vidéo. Mais un ancien policier est très insistant. Ensemble, toutes ces images - provenant de caméras cachées, d'écoutes téléphoniques, de sessions Skype et de surveillance de sécurité - peuvent raconter une histoire intéressante. L'accent est mis ici sur une librairie obscure où un groupe d'activistes environnementaux se réunit en secret. Winnie, idéaliste, et son petit ami Conrad veulent perturber le G20, mais ils ne sont pas conscients qu'ils sont peut-être attirés dans un piège.