Lion Strike

Le Dr Johnny Wu se retrouve impliqué avec un cartel mondial d'armes de la mafia lorsqu'ils kidnappent son fils, Bobby. Le cartel, composé de chefs de la pègre du monde entier, découvre que le Dr Wu a mis la main sur des informations précieuses contenues dans un disque d'ordinateur qu'il possède. Louie et son homologue russe Vladimir Kruskev utilisent toute leur ruse pour piéger Johnny et récupérer ce disque.