Kollwein's Day of Truth

La procureure allemande Marie Hofmann et l'inspecteur de police français Jean-Luc Laboetie travaillent sur une affaire impliquant le meurtre d'un employé de la centrale nucléaire du Haut-Rhin, lorsque qu'un homme inconnu prend le contrôle de la centrale. David Kollwein, ancien responsable de la sécurité au Haut-Rhin, menace de provoquer une fusion nucléaire si le ministre français de l'Énergie ne révèle pas la vérité sur l'état défaillant de la centrale aux habitants des pays frontaliers que sont la France, l'Allemagne et la Suisse. Alors que toute la région est prise en otage dans cette situation, Marie découvre un complot qui remonte jusqu'au sommet de la politique française, ébranlant ainsi les fondements de la politique nucléaire française.