Kakushi-toride no san-akunin

Les paysans japonais Matashichi (Kamatari Fujiwara) et Tahei (Minoru Chiaki) essaient en vain de tirer profit d'une guerre tribale. Ils trouvent un homme et une femme qu'ils croient être de simples membres de tribu se cachant dans une forteresse. Bien que les paysans ne sachent pas que Rokurota (Toshirô Mifune) est un général et que Yuki (Misa Uehara) est une princesse, les paysans acceptent d'accompagner le duo en sécurité en échange d'or. En chemin, le général doit prouver son expertise au combat tout en cachant son identité.