Judge Hardy and Son

Lorsqu'un couple âgé est confronté à une expulsion, le juge Hardy libère l'arme secrète de Carvel : son fils, l'irrépressible Andy Hardy ! Soupçonnant que le couple (Maria Ouspenskaya et Egon Brecher) cache l'existence d'une fille éloignée, le juge Hardy (Lewis Stone) confie à Andy (Mickey Rooney) la tâche de retrouver cette fille. Agissant sur un pressentiment, Andy décide d'enquêter sur les filles locales ayant l'initiale 'V' comme deuxième prénom. En réduisant le champ à trois, Andy se retrouve à jongler entre des romances tout en essayant de rester fidèle à sa véritable amie Polly Benedict (Ann Rutherford). Mais les choses prennent soudainement un tournant sérieux pour le pire lorsque la mère bien-aimée d'Andy (Fay Holden) tombe gravement malade.