Johnny Tsunami

Johnny Kapahala, adolescent coqueluche du monde du surf, doit quitter Hawaï pour une petite station de ski dans le Vermont. Il se retrouve mêlé à un conflit ancestral entre skieurs et snowboardeurs. Avec l'aide de son grand-père, Johnny devient le meilleur athlète de la montagne.