Jitterbugs

Au cours de leurs voyages, les garçons se lient d'amitié avec un escroc aimable (Robert Bailey) qui vend des pilules censées transformer l'eau en essence. Les trois se retrouvent rapidement à prendre sous leur aile une jeune femme, Susan (Vivian Blaine), lorsqu'elle raconte comment elle et sa mère ont été escroquées de leurs économies par le méchant Bennett (Douglas Fowley). Ensemble, ils élaborent une "arnaque" élaborée pour récupérer l'argent de Susan et infliger une punition bien méritée au maléfique Bennett.