Il était une fois dans l'est

Le dramaturge Michel Tremblay emboîte l'une dans l'autre différentes intrigues qui brossent un tableau réaliste de la vie sur le Plateau, un arrondissement de Montréal: une adolescente enceinte cherche un endroit où se faire secrètement avorter; un travelo se rend à un gala dans une boîte gay où il s'expose à toutes sortes d'humiliations, considérant les propos qu'il a déjà tenus sur les homosexuels; une ménagère un peu simple invite des voisines à l'aider à coller des timbres-primes, alors qu'ellles ont décidé de les lui voler.