Hondo and the Apaches

Hondo Lane, un éclaireur de la frontière, est capturé par des Apaches renégats alors qu'il tente de maintenir la paix entre les soldats du Fort Lowell en Arizona et le chef indien local, Vittorio. Menacé d'une mort lente et douloureuse, Hondo est attaché et presque soumis à des charbons ardents sur la poitrine, mais Vittorio intervient juste à temps pour le sauver. Malgré ce sauvetage, les tensions persistent au fort. Hondo est contraint de tuer le mari de la propriétaire du magasin, Angie Dow, gagnant ainsi l'admiration de son jeune fils.