Enuff Is Enuff

D'origine française, et vivant à Québec, Mr Cartier se voit proposer un poste à Vancouver. Il décide alors de partir en caravane, avec sa famille, à travers le Canada. Pendant leur voyage, les Cartier, soumis à la barrière de la langue vont enchainer les situations absurdes et improbables ; de quoi remettre en question le déménagement à Vancouver.