El mal ajeno

En tant que médecin, Diego se retrouve souvent dans des situations de vie ou de mort. Tellement souvent, en fait, qu'il s'est habitué à la douleur des autres. Un de ses patients est Sara. Elle essaie de faire face à une expérience traumatisante. Lorsque Sara tente de se suicider, le mari de Sara reproche avec colère à Diego et le blâme pour sa tentative de suicide. Une terrible bagarre éclate au cours de laquelle Diego est menacé avec une arme à feu. Des heures plus tard, le médecin ne peut se souvenir que d'un bruit qui ressemblait à un coup de feu ; de plus, il a le sentiment sinistre qu'il a plus à voir avec ce coup de feu qu'il ne voudrait l'admettre.