El futuro perfecto

Xiaobin a 17 ans et ne parle pas un mot d'espagnol lorsqu'elle arrive en Argentine. Mais quelques jours plus tard, elle a déjà un nouveau nom, Beatriz, et un emploi dans un supermarché chinois. Sa famille vit dans un monde parallèle dans une laverie, loin des Argentins. Xiaobin économise secrètement de l'argent et s'inscrit dans une école de langues. Elle essaie dans la rue ce qu'elle apprend là-bas. Après avoir appris à "prendre rendez-vous", elle organise une rencontre avec un client du supermarché, Vijay. Il vient d'Inde et bien qu'ils puissent à peine communiquer entre eux, ils entament une relation secrète. Et lorsque Xiaobin pratique le conditionnel, la forme de possibilité, elle commence à réfléchir à l'avenir. Que se passerait-il si ses parents apprenaient l'existence de Vijay ? Plus elle maîtrise la langue espagnole, plus elle interfère dans le scénario. Ses camarades chinois commentent les événements comme un choeur.