Diego Saves Mommy and Baby Sloth

Diego et un paresseux, Sammy, essaient de sauver une mère paresseux et son bébé avant qu'un glissement de terrain ne frappe leur arbre. En chemin, ils font face à plusieurs défis. Ils doivent ramer à travers un lac rocailleux, marcher sur la pointe des pieds autour des oiseaux et trouver le bon chemin à descendre. Ils doivent également trouver un animal qui peut les aider à grimper une montagne rocheuse.