Das Leben der Anderen

Gerd Wiesler, de son code HGW XX/7, est inspecteur à la Stasi de la RDA, chargé d'enquêter et surtout d'interroger à la manière forte les possibles ennemis du Parti. Le minister Bruno Hempf a des soupcons sur l'innocence de Georg Dreyman, écrivain autorisé par l'Etat pour ses créations au théâtre mais qui aurait des fréquentations douteuses. Gerd Wiesler est donc mis sur cette affaire, épiant les moindres faits et gestes de Georg et de sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, donc la carrière est aussi surveillée par le parti. Et pourtant, malgré l'envie soudaine de Georg de publier un article à l'Ouest sur le nombre de suicides en RDA, Georg va progressivement s'attacher à ce couple, au point de vouloir leur empêcher un cruel destin.