Bossa Nova Et Vice Versa

Mary Ann Simpson (Army Irving), une séduisante veuve professeur d'anglais, est installée à Rio pour deux ans. Pedro Paulo (Antonio Fagundes) est un avocat que sa femme a quitté après sept ans de mariage. L'atelier du père couturier de Pedro est dans le même édifice que le local ou enseigne Mary Ann. Un jour, la porte coulissante d'élévateur les pousse l'un vers l'autre et met un terme à leurs solitudes. En se rapprochant, ils verront, suite à divers incidents, leurs vies s'enchevêtrer de plus en plus.