Befriend and Betray

Les organisations criminelles réussissent en imposant un code strict de confiance et de loyauté. Pour pénétrer ces organisations et accéder à leurs cercles internes, la police a besoin d'une balle magique. Alex Caine est cette balle magique. Âgé de seulement trente ans, Alex, qui a grandi dans les rues difficiles de Montréal, apporte déjà une expérience d'une vie entière (placement en famille d'accueil, service militaire, séjour en prison) au métier le plus dangereux du monde : infiltrateur professionnel de gangs. Son travail consiste à se lier d'amitié avec des criminels, à participer à leurs activités illégales, à recueillir des preuves, puis à vivre suffisamment longtemps pour témoigner contre eux devant un tribunal.