Les jeunes gardes Hilnka perturbent une matinée paisible à Bardejov en affichant des posters exigeant que chaque Juif de la ville s'inscrive pour travailler.