Balto III: Wings of Change

Un pilote d'avion audacieux prétend pouvoir livrer le courrier et les fournitures plus rapidement qu'une équipe de chiens de traîneau, mais lorsque son avion s'écrase sur le flanc d'une montagne, c'est à Balto et ses amis, y compris son chiot Kodi, de prouver leur valeur en apportant de l'aide là où elle est nécessaire.