Armed and Dangerous

Quand Candy, un policier maladroit, et Levy, un avocat incompétent, perdent leur emploi, ils se retrouvent ensemble à la société de sécurité Guard Dog. Après une formation approfondie de deux heures sur l'utilisation des armes à feu, ils sont prêts à se lancer. Mais même en tant que gardes de sécurité, ils ne sont pas à la hauteur et des vols ont lieu sous leur nez. Finalement, ils réalisent que les vols ne sont pas une coïncidence et que leur entreprise est de mèche avec le président mafieux du syndicat de sécurité (Robert Loggia). Impatients de coincer les voleurs, Candy et Levy se lancent comme espions et, lors d'une course-poursuite folle en voiture, transforment un braquage d'un million de dollars en un carnaval blindé ! Quand la poussière retombe enfin, Candy et Levy sauvent la journée en tant que duo hilarant de policiers intérimaires qui ne sont jamais aussi drôles que lorsqu'ils sont ARMÉS ET DANGEREUX.